miércoles, abril 25, 2007


Please atencion!


Bilingüe yo? Nada de eso, me gustaría, pero sin estudiar y así poder hablar con ella.

Ella! Si te comenté algo, es perfecta, o mejor dicho su voz lo es, que es lo único que conozco de ella.

De donde la conozco?.... Es que no la conozco, solo he escuchado su voz como desde primero medio y solo hace unos días me di cuenta de que su voz, me relaja, aunque no se que dice, no entiendo nada, pero cuando intento imaginar el como es, su voz se hace mas grande y me desvirtúa la imagen, desaparecen los rasgos que imaginaba.

Donde la escuché?....En el colegio, en las clases de inglés, donde llevaban la radio y se hacia un “listening” pero yo prefería escuchar la in entendible voz que salía por los parlantes en vez de caer en la estresante duda de completar el libro con have o has.


Esto ha pasado desde que en el colegio nos hacen escucharla (yo imagino que siempre es la misma femina parladora la que escucho), pero un buen día de marzo si mal no recuerdo, era jueves, con una temperatura de 23º,viento que corría de norte a sur ,semáforo en rojo en providencia y un grupo de estudiantes que al unísono sacan su bip! Card para entrar al metro; es cuando la escucho, ahí, a metros de mi, la voz culpable de que no me pusieran puntos extras en ingles, al escucharla no sé lo que dijo, porque no estaba activada la opción de subtitulo, pero era la misma voz ,el mismo tono, la misma pronunciación(creo),pero no era ella, algo me lo
decía,(algo siempre me habla) que esa mujer de 1.70,tez blanca ,pero roja por el sol ,de contextura gruesa, vestida como turista, era una turista, con un pantalón blanco, polera verde con tirantes y su mochilita verde,
junto con un mapa de Santiago en un brazo y en el otro un libro de las iglesias mas lindas de Chiloé.

No me acerque a ella, no tenia las armas idiomáticas para hacerlo, ni aunque supiera como vencer esas barreras, no iría y le preguntaría -Disculpa,¿Tu eres la persona que graba su voz para que los que los estudiantes de inglés, aprendan la pronunciación? O como hubiese dicho - Excuse, Your you are the person who records her voice so that those that the students of English, learn the pronunciacion?

Por eso, ahora cada vez que tenga que escuchar la radio, pondré mas atención, para saber si cuenta algo de
su venida a Chile y así saber a ciencia cierta que era ella, pero por mientras a elegir entre alike/in common


Me quedo con su voz.
Me quedo con tú voz.




PD:Un momento de extrema autoreferencia no le hace mal a nadie:Por aqui es

28 Niños con hambre en Haití:

Anónimo dijo...

quizàs la historia se vuelva a repetir y te la vuelvas a encontrar por los caminos de la vida..mientras sigue aprendiendo la grabaciòn...anonima

quien soy? lo sabès?

anonima.. ( una niña linda del msn que le gusta hello kitty) = )

donna dijo...

repeat after me !

cuando yo iba al colegio nos grababamos en un casset (casset , que cosa mas ochentera) y despues nos escuchabamos nuestras propias voces en la grabacion , que obviamente eran penosas jaja

Saludos

Voknahelio dijo...

por la descripción tan elocuente y posográfica a la vez, me dio por pensar por un momento que se trataba de la versión anglo de la María Angélica Rocco Fossa Nasal, pero no.

yo siempre me he preguntado, quién chucha hará las traducciones de Mr. Bean, cuando encuentre a esa persona le hablo en el idioma que sea.

de las cosas del liceo se pueden sacar tantas cosas, como la nonagésima sinfonía de Beethoven...

A qué no sabes de que se trata? 7+6=7+6

pues del intro de los videos de Química, eso si que la llevan.

frodita dijo...

que top que te hagan entrevistas en la blogosfera..es lo mas farandulero del planeta

Fernanditta dijo...

oohhHHh que amor! que amor que amor!!!
el niño pan con palta se enamoro de una niña por su voz!!
es que no puede ser mas hermoso!!!
ahh!!

Fernanditta dijo...

... los casetes que yo tengo que escuchar para completar esas custiones... son con un tipo que habla como si promocionara un enjuague bucal xD

ChubiCorazón!¡* dijo...

enamorado? já!

ChubiCorazón!* dijo...

no tengo blog ni log, pero tengo un envase de fruyelé, un celular que me comunica con personas chubicorazones,una profe de inglés que me odia, aros de colores, un chaleco verde y amarillo brillante, varias faltas y atrasos ocurridas por raptos en contra y a favor d la persona raptada,,unas cuentas d la raptada k se rapta ella misma...veces en el forestal,,tngo un parque, tngo un despertador, un dvd y un computador ke me dan lo mismo.
tengo pan pita, celulitis y una estria, un corte de pelo raro.

tengo mi propio anticristo, llamado gonSalo, mi Pullover(L)
8)

Seguiré siempre escribiendo lo prohibido i gozando de los jugos de tu sexo

(eso es algo como una firma)



*

::: Isis ::: dijo...

Que lindo y tierno tu relato... enamorado de esa voz misteriosa... a cuantos no les ha pasado.

Si!!! lei tu entrevista hace días.


Saludos!
Isis.-

C a r o dijo...

wow! al parecer yo también he escuchado muchas veces esa voz, si alguna vez me la topo yo también , te juro que te aviso
un beso...

cmcgato dijo...

En mis tiempos de liceo, hace años luz (no tantos tampoco) no teníamos eso, había que conformarse con la profesora y sus interminables guías de completación de have y has, cosa que finalmente entendí

pd: No hay como la BIP Card!:D

Nidhöggr dijo...

Pudo haber sido una simple coincidencia en el tono d voz
o talv ez si era ella!
quien lo sabe?
solo se que tu la amas y yo la odio XDDD
El mundo es extenso
y las oportunidades son muchas

se puede volver a repetir o tal ves no XD

Genial historia Txalin



Adew

Piyuj dijo...

jejeje, como unos pueden "amar" las cosas que otros odiamos, siempre deteste esa voz, nunca la termine de tolerar, pero bueno ojala algun dia tu amor platonico sea correspondido y que la proxima vez que te encuentres frente a esta situacion ya tengas las armas preparadas, mientras es solo esperar xD.

Wisepi26 dijo...

wooow
Nunca me habia detenido a pensar en las personas que hacen los discos para ingles, inclusive hoy escuche varias veces un texto que debo leer la próxima clase.
Esa voz era para mi un objeto, habia perdido la noción que detras de esos sonidos hay una persona.
Tal vez algún día usted termine por allá, por la "terra" de los anglos, y conozca a su voz.

Salu2


PD: que pudran los cerdos burgueses (y también los hombres burgueses).

La Ale.- dijo...

a mi su voz no me gusta mucho, debe ser que soy mujer y me parecen más las voces masculinas como la de chris cornell jajaja, no viene al caso, lo sé, pero es sexy y habla inglés.
En realidad nunca me han gustado las voces de los "listening" de inglés, y las voces masculinas... no tienen mucho de masculinas... pero una vez fantasié con la voz del altoparlante de un supermercado... para mi decepción era un viejo pelado, chico y poco atractivo... mejor me quedo con la voz.-
ale.-

S♥raya dijo...

increíble..
viví algo parecido

bufonazo dijo...

jajajaajajajajja
yo odiaba esto en la facu...
jajajaa

nati dijo...

como q no sabes inglés: Excuse, Your you are the person who records her voice so that those that the students of English, learn the pronunciacion
jamás habría sabido escribir eso
bueno, yo creía q estaba sufriendo de una esquizofrenia bien particular(como dice serrano) y q mis amores imposibles reiterados no tenían arreglo, pero creo q esto del cassette me supero incluso a mi y después la conoces y no le hablas, no kieres saber si de verdad es ella, además poko curioso jajajajjaa
oye no habia leido tus ultimos textos tan rebuenos =)

bueno aki va mi msj q seguramente veras mxo después, pero + vale tarde q nunca!

said dijo...

esa voz, que debe ganar miles de billones de centavos, tenlo por seguro q toma agua de laurel con miel, y ten por seguro cien por 25 q esa voz está asegurada y la que tú escuchas no fue más q una imitacion pirata ( creadad por lso mejicanos), de la verdadera que esta guardada bajo tierra por los gringos que desean conquistar el mundo por la lengua.que mas dá.

Enhorabuena

Violetí Millaray dijo...

Esos cassetes amarillos eran odiados por mi.

Escritor sin experiencia dijo...

Quizas no me exlique bien,lo reconosco,pero en ninguna parte puse que eran cassete,solo puse que era un radio,pero esta radio era de CD,pos hombre!es un detalle tecnologico,pero detalle al fin.


La proxima entrada tratara de los complicado que es escribir en los "papiros" que entrega el ministerio de educacion.

Extraña Dama dijo...

jaaaaa
a la primera persona que le escribo con mi nuevo blog
entero bacanosisimo
no posteare nada d la entrada
pk ya postie
( pero ahi tmpco postie d la ntrada ) xD
en fin
teni que ver mi nuevo blo
entero pulentoso
jevi metal pawer xD
sisisis
yyy m postiai en mi log tbn xd
yyyy...ke ma
toi marea
una sora andaba con una coloniama edionda
muy mala
yyy
na
a ver ke ma
eem
besos y besos bacanes de esos bacanes con abrazos bacanes y coca cola bacan
de esos po
arrozin!


*

Extraña Dama dijo...

aaah
y se m olvido como se le ponia foto a esta cosa
asi q ahi algn dia m enseñai
pa star a par con toas las personas k t escriben xD
o meor asi' ? anose

ahora si ke si ke si tngo gana d comer completito

xD

essences dijo...

puedes buscar incansablemente la voz, pero deberas aprender ingles si o si!... >.<
ups!... pasando a dejar un comentrio...
muchos saludos!

Voknahelio dijo...

pucha, quiero revivir a mi celular =(

Barre dijo...

GO! for chile ????

era ese XD

culisimo

no es el que habla de la hamburguesa y todo eso??

bueno en mi colegio no los poniamos, yo al menos le grababa canciones de iron maiden encima e igual me funciono para aprender ingles

pero puras weas satanicas rockeras metaleras y todo eso

Saludos

Mbar dijo...

Son clasicas esas grabaciones en el colegio, pero a mi nunca me tocaba una mina!, mi profe tenia una de un hombre que pronunciaba el ingles como el de iglaterra. Me lo imaginaba con una pipa al costado de su boca y modulando perfectamente.

Saludos!

Incógnito dijo...

Haristoy, Gonzalo, te vas a decepcionar, pero la señorita de los listening falleció hace 20 años, por causas desconocidas...
En mis listening ponian la voz de un hombre...

Saludos